Lấy nong mà đè lấy đấu mà đong

Direct English translation

Use the basket to press down, use the measuring container to measure.

Equivalent English version

Might makes right

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cách xử sự thiên lệch, dùng quyền thế hoặc thủ đoạn để ép buộc, lấn át nhằm giành phần hơn về mình. Thường dùng để chê thói bất công, ỷ mạnh hiếp yếu trong quan hệ làm ăn hay đối xử.

English explanation

This refers to acting unfairly by using power, pressure, or manipulative means to gain advantage. It is used to criticize biased, overbearing behavior, especially when the strong exploit the weak.